الامارات 7 - - انطلقت أمس في العاصمة اليابانية طوكيو اعمال الدورة الخامسة لمجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي برئاسة معالي سيف محمد الهاجري رئيس دائرة التنمية الاقتصادية ابوظبي ومعالي هيروشيغ سيكو وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة الياباني وذلك بحضور معالي الدكتور علي راشد النعيمي مدير عام مجلس ابوظبي للتعليم وسعادة خالد عمران العامري سفير الدولة لدى اليابان.
واكد معالي سيف الهاجري في كلمة وفد امارة ابوظبي خلال الجلسة الافتتاحية للملتقى حرص حكومة أبوظبي على تعزيز العلاقات الاقتصادية مع اليابان باعتبارها أحد شركائها الرئيسين وذلك من خلال التركيز على دور القطاع الخاص في البلدين لبناء وتطوير هذه العلاقات.
واشار الى اهمية الدور الرئيس الذي يلعبه مجلس أبوظبي الاقتصادي الياباني في استكشاف الفرص الاستثمارية والتجارية من خلال انعقاده الدوري في كل من ابوظبي وطوكيو ، وذلك في مجالات قطاع النفط والغاز والصناعة التحويلية، والتعليم، وتنمية الموارد البشرية، والبنية التحتية، ووسائط الإعلام والصحة والسياحة غيرها.
وقال ان المجلس يتيح فرصة فريدة لتعزيز هذه العلاقات من خلال زيادة وتوطيد التواصل بين اليابان وأبوظبي وتسهيل التبادل التجاري وتعزيز الاستثمارات بين الجانبين وبناء أرضية مشتركة بين الجانبين كما يعد المجلس منصة مثالية لتبادل الأفكار والآراء والمعرفة والخبرة والعمل معا تحت مظلة واحدة لتعزيز العلاقات السياسية والاقتصادية .
واوضح معالي سيف الهاجري أن العلاقات الاقتصادية والتجارية بين اليابان ودولة الإمارات العربية المتحدة شهدت تطورا كبيرا خلال السنوات الماضية في العديد من القطاعات حيث تعد دولة الإمارات ثاني أكبر شريك تجاري مع اليابان في دول مجلس التعاون الخليجي، حيث تمثل 30% من إجمالي التجارة بين اليابان ودول المجلس منوها في هذا السياق بان اليابان والامارات وقعتا عددا من الاتفاقيات والمعاهدات الهامة فى مختلف المجالات وهناك أكثر من ثلاثمائة شركة يابانية تعمل في مجال الأعمال التجارية في الدولة .
وقال انه تحقيقا لهذه الغاية، تلتقي القيادات الاقتصادية في امارة ابوظبي واليابان في ظل الانعقاد الدوري لمجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي بانتظام لتبادل وجهات النظر والأفكار حول القضايا الاقتصادية المحلية والدولية التي قد يكون لها تأثير على علاقات اليابان وأبوظبي، بالإضافة إلى تبادل المعلومات والبيانات حول الاستراتيجيات التي نتبعها وتحديد الصعوبات التي تواجه الشركات في كلا البلدين بهدف تحسين بيئة الأعمال.
وافاد معالي سيف الهاجري في سياق كلمته بأنه في نهاية العام 2016، بلغ حجم التجارة البينية غير النفطية بين أبوظبي واليابان نحو 5 مليارات و980 مليون درهم منها 5 مليارات و927 مليونا قيمة واردات أبوظبي من اليابان وأكثر من 50 مليون درهم قيمة صادرات ابوظبي غير النفطية إلى اليابان، إضافة إلى 6 ملايين و573 الف درهم قيمة إعادة التصدير من أبوظبي إلى اليابان.
واضاف ان الشراكة في مجال الطاقة تعد جانبا هاما من جوانب العلاقات الاقتصادية بين البلدين حيث تعد دولة الإمارات العربية المتحدة ثاني أكبر دولة مصدرة للنفط في اليابان، وتمثل 25.3% من إجمالي واردات اليابان من النفط الخام في عام 2015.
وبين معاليه ان العلاقات بين البلدين لا تقتصر على النفط فقط فمن الأهداف الاستراتيجية لحكومة أبوظبي كما جاء في رؤية ابوظبي الاقتصادية 2030 تنويع اقتصاد الإمارة بهدف زيادة حصة القطاعات غير النفطي في الناتج المحلي الإجمالي في أبوظبي إلى 64% بحلول عام 2030.
وقال في هذا السياق ان هناك قطاعات غير نفطية واعدة يمكن لليابان أن تؤدي فيها دورا كبيرا للمساهمة في تحقيق هذا الهدف الاستراتيجي لامارة ابوظبي ومن اهمها الصناعة التحويلية والاتصالات والتعليم ونقل التكنولوجيا والتي توفر فيها حكومة امارة ابوظبي فرص استثمارية جابة مشيرا الى ان اليابان تعد واحدة من أكبر عشرة مستثمرين في اقتصاد أبوظبي.
وأكد معالي سيف محمد الهاجري رئيس دائرة التنمية الاقتصادية ابوظبي أن إقامة شراكة استراتيجية أوثق بين أبوظبي واليابان من شأنه ان يسرع من وتيرة التنمية الاقتصادية في امارة ابوظبي ويتيح الفرصة امام قطاعي التجارة والاستثمار لتعزيز التعاون الاقتصادي بشكل أكبر وإرساء حقبة جديدة من الشراكة المثمرة بين البلدين.
ونوه معاليه بالزيارة المثمرة والناجحة التي قام بها معالي هيروشيغ سيكو، وزير الاقتصاد والتجارة والاستثمار الياباني إلى أبو ظبي في يناير الماضي حيث تم مناقشة العديد من الفرص الاستثمارية المشتركة والناجحة مشيرا الى ان انعقاد مجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي اليوم يعد امتدادا وتواصلا مثمرا لمناقشة وإيجاد أفضل السبل لتعزيز التعاون الاقتصادي والشراكة وفرص الاستثمار بين الجانبين.
واعرب معاليه في ختام كلمته عن سعادته في المشاركة ضمن وفد حكومة امارة ابوظبي في الدورة السنوية الخامسة لمجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي في العاصمة طوكيو والتي من المؤمل لها ان تثمر بالمزيد من النتائج الطيبة للجانبين موجها خالص الشكر والتقدير لحكومة اليابان وشعبها على كرم الضيافة الحارة والاستقبال.
ومن جانبه القى سعادة خالد عمران العامري سفير الدولة لدى اليابان كلمة خلال الجلسة الافتتاحية للملتقى قال فيها ” ان انعقاد مجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي للمرة الخامسة يعكس رغبة قيادتي وحكومتي البلدين على العمل من اجل وضع استراتيجية واضحة للتعاون المشترك تهدف إلى تشكيل مستقبل أفضل لكلا البلدين.
وااضاف انه على الرغم من التحديات العديدة التي نواجهها اليوم فإننا نسير قدما بشكل مطرد نحو مستقبل أكثر إشراقا في مختلف المجالات حيث تم تحديد العديد من القطاعات الهامة الواعدة لبناء المصالح المشتركة لكل من أبوظبي واليابان، وتشمل البتروكيماويات، وتحلية المياه المستدامة، والروبوتات المتقدمة، والمعادن، والعلوم الحيوية والرعاية الصحية والتعليم وغيرها .
واشار سعادة السفير الى ان مجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي يمكنه ان يضع خطوات عملية ويخطط بشكل سليم للتحرك نحو تنفيذ الأهداف الاستراتيجية المشتركة لابوظبي واليابان الامر الذي من شأنه أن يؤدي إلى زيادة حجم التبادل التجاري بين الجانبين وتعزيز الفرص الاستثمارية المباشرة.
ويضم وفد حكومة إمارة أبوظبي المشارك في اعمال الدورة الخامسة لمجلس أبوظبي اليابان الاقتصادي التي انطلقت اليوم في العاصمة اليابانية طوكيو كل من دائرة التنمية الاقتصادية أبوظبي وشركة ابوظبي الوطنية للبترول ” ادنوك” ومجلس أبوظبي للتعليم وهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة ومجموعة مبادلة والمؤسسة العليا للمناطق الاقتصادية المتخصصة و سوق أبوظبي للأوراق المالية وهيئة مياه وكهرباء أبوظبي وشركة مصدر وشركة الاتحاد للقطارات وهيئة المنطقة الإعلامية أبوظبي وصندوق خليفة لتطوير المشاريع وشركة الإمارات العالمية للألمونيوم وطيران الاتحاد وشركة صناعات ومجلس الامارات للمستثمرين بالخارج وكيزاد – مدينة خليفة الصناعية.
وتضمنت الدورة الخامسة للمجلس خمس جلسات استهلت فعالياتها بجلسة بعنوان ” أبوظبي مركز الاستثمارات الخارجية الصاعدة في المنطقة ” فيما تناولت الجلسة الثانية إطلاق مشروع فريق التسهيلات الخاص بالمجلس حيث تم عرض سياسة التعاون بين إمارة أبوظبي واليابان.
كما ركزت الجلسة الثالثة لانعقاد المجلس الخامس على ” أنشطة فرق العمل ” حيث عرضت كل من شركة ابوظبي الوطني للبترول “أدنوك” والاتحاد للقطارات ، ومجلس أبوظبي للتعليم وهيئة منطقة ابوظبي للاعلام عروضا تناولت في مجملها اهم الفرص الاستثمارية المتاحة في امارة ابوظبي.
وخصصت الجلسة الرابعة لاعمال مجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي لتقديم عرض عنر القمة العالمية للصناعة والتصنيع التي عقدت العام الجاري في ابوظبي وذلك بهدف اطلاع الجانب الياباني على ابرز واهم توجهات امارة ابوظبي في القطاع الصناعي .
وتم على هامش فعاليات الدورة الخامسة لمجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي توقيع اتفاقيتي تعاون بين كل من جامعة الامارات وجامعة هوكايدو اليابانية ومدينة خليفة الصناعية كيزاد وكامي جام Kami Gum الصناعية اليابانية .
وتنطلق غدا اعمال ملتقى ابوظبي للاستثمار في طوكيو والذي يعد منصة للترويج للفرص الاستثمارية الواعدة في امارة ابوظبي بهدف تزويد المستثمرين في اليابان بالمعلومات والبيانات والمشاريع الاستثمارية الجديدة والناشئة في عدد من القطاعات الاستراتيجية في إمارة أبوظبي حيث يعد الملتقى شراكة بين دائرة التنمية الاقتصادية أبوظبي ومركز التعاون الياباني في الشرق الأوسط، وبدعم من وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة في اليابان ومنظمة التجارة الخارجية اليابانية ) جيترو(.
الوطن
واكد معالي سيف الهاجري في كلمة وفد امارة ابوظبي خلال الجلسة الافتتاحية للملتقى حرص حكومة أبوظبي على تعزيز العلاقات الاقتصادية مع اليابان باعتبارها أحد شركائها الرئيسين وذلك من خلال التركيز على دور القطاع الخاص في البلدين لبناء وتطوير هذه العلاقات.
واشار الى اهمية الدور الرئيس الذي يلعبه مجلس أبوظبي الاقتصادي الياباني في استكشاف الفرص الاستثمارية والتجارية من خلال انعقاده الدوري في كل من ابوظبي وطوكيو ، وذلك في مجالات قطاع النفط والغاز والصناعة التحويلية، والتعليم، وتنمية الموارد البشرية، والبنية التحتية، ووسائط الإعلام والصحة والسياحة غيرها.
وقال ان المجلس يتيح فرصة فريدة لتعزيز هذه العلاقات من خلال زيادة وتوطيد التواصل بين اليابان وأبوظبي وتسهيل التبادل التجاري وتعزيز الاستثمارات بين الجانبين وبناء أرضية مشتركة بين الجانبين كما يعد المجلس منصة مثالية لتبادل الأفكار والآراء والمعرفة والخبرة والعمل معا تحت مظلة واحدة لتعزيز العلاقات السياسية والاقتصادية .
واوضح معالي سيف الهاجري أن العلاقات الاقتصادية والتجارية بين اليابان ودولة الإمارات العربية المتحدة شهدت تطورا كبيرا خلال السنوات الماضية في العديد من القطاعات حيث تعد دولة الإمارات ثاني أكبر شريك تجاري مع اليابان في دول مجلس التعاون الخليجي، حيث تمثل 30% من إجمالي التجارة بين اليابان ودول المجلس منوها في هذا السياق بان اليابان والامارات وقعتا عددا من الاتفاقيات والمعاهدات الهامة فى مختلف المجالات وهناك أكثر من ثلاثمائة شركة يابانية تعمل في مجال الأعمال التجارية في الدولة .
وقال انه تحقيقا لهذه الغاية، تلتقي القيادات الاقتصادية في امارة ابوظبي واليابان في ظل الانعقاد الدوري لمجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي بانتظام لتبادل وجهات النظر والأفكار حول القضايا الاقتصادية المحلية والدولية التي قد يكون لها تأثير على علاقات اليابان وأبوظبي، بالإضافة إلى تبادل المعلومات والبيانات حول الاستراتيجيات التي نتبعها وتحديد الصعوبات التي تواجه الشركات في كلا البلدين بهدف تحسين بيئة الأعمال.
وافاد معالي سيف الهاجري في سياق كلمته بأنه في نهاية العام 2016، بلغ حجم التجارة البينية غير النفطية بين أبوظبي واليابان نحو 5 مليارات و980 مليون درهم منها 5 مليارات و927 مليونا قيمة واردات أبوظبي من اليابان وأكثر من 50 مليون درهم قيمة صادرات ابوظبي غير النفطية إلى اليابان، إضافة إلى 6 ملايين و573 الف درهم قيمة إعادة التصدير من أبوظبي إلى اليابان.
واضاف ان الشراكة في مجال الطاقة تعد جانبا هاما من جوانب العلاقات الاقتصادية بين البلدين حيث تعد دولة الإمارات العربية المتحدة ثاني أكبر دولة مصدرة للنفط في اليابان، وتمثل 25.3% من إجمالي واردات اليابان من النفط الخام في عام 2015.
وبين معاليه ان العلاقات بين البلدين لا تقتصر على النفط فقط فمن الأهداف الاستراتيجية لحكومة أبوظبي كما جاء في رؤية ابوظبي الاقتصادية 2030 تنويع اقتصاد الإمارة بهدف زيادة حصة القطاعات غير النفطي في الناتج المحلي الإجمالي في أبوظبي إلى 64% بحلول عام 2030.
وقال في هذا السياق ان هناك قطاعات غير نفطية واعدة يمكن لليابان أن تؤدي فيها دورا كبيرا للمساهمة في تحقيق هذا الهدف الاستراتيجي لامارة ابوظبي ومن اهمها الصناعة التحويلية والاتصالات والتعليم ونقل التكنولوجيا والتي توفر فيها حكومة امارة ابوظبي فرص استثمارية جابة مشيرا الى ان اليابان تعد واحدة من أكبر عشرة مستثمرين في اقتصاد أبوظبي.
وأكد معالي سيف محمد الهاجري رئيس دائرة التنمية الاقتصادية ابوظبي أن إقامة شراكة استراتيجية أوثق بين أبوظبي واليابان من شأنه ان يسرع من وتيرة التنمية الاقتصادية في امارة ابوظبي ويتيح الفرصة امام قطاعي التجارة والاستثمار لتعزيز التعاون الاقتصادي بشكل أكبر وإرساء حقبة جديدة من الشراكة المثمرة بين البلدين.
ونوه معاليه بالزيارة المثمرة والناجحة التي قام بها معالي هيروشيغ سيكو، وزير الاقتصاد والتجارة والاستثمار الياباني إلى أبو ظبي في يناير الماضي حيث تم مناقشة العديد من الفرص الاستثمارية المشتركة والناجحة مشيرا الى ان انعقاد مجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي اليوم يعد امتدادا وتواصلا مثمرا لمناقشة وإيجاد أفضل السبل لتعزيز التعاون الاقتصادي والشراكة وفرص الاستثمار بين الجانبين.
واعرب معاليه في ختام كلمته عن سعادته في المشاركة ضمن وفد حكومة امارة ابوظبي في الدورة السنوية الخامسة لمجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي في العاصمة طوكيو والتي من المؤمل لها ان تثمر بالمزيد من النتائج الطيبة للجانبين موجها خالص الشكر والتقدير لحكومة اليابان وشعبها على كرم الضيافة الحارة والاستقبال.
ومن جانبه القى سعادة خالد عمران العامري سفير الدولة لدى اليابان كلمة خلال الجلسة الافتتاحية للملتقى قال فيها ” ان انعقاد مجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي للمرة الخامسة يعكس رغبة قيادتي وحكومتي البلدين على العمل من اجل وضع استراتيجية واضحة للتعاون المشترك تهدف إلى تشكيل مستقبل أفضل لكلا البلدين.
وااضاف انه على الرغم من التحديات العديدة التي نواجهها اليوم فإننا نسير قدما بشكل مطرد نحو مستقبل أكثر إشراقا في مختلف المجالات حيث تم تحديد العديد من القطاعات الهامة الواعدة لبناء المصالح المشتركة لكل من أبوظبي واليابان، وتشمل البتروكيماويات، وتحلية المياه المستدامة، والروبوتات المتقدمة، والمعادن، والعلوم الحيوية والرعاية الصحية والتعليم وغيرها .
واشار سعادة السفير الى ان مجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي يمكنه ان يضع خطوات عملية ويخطط بشكل سليم للتحرك نحو تنفيذ الأهداف الاستراتيجية المشتركة لابوظبي واليابان الامر الذي من شأنه أن يؤدي إلى زيادة حجم التبادل التجاري بين الجانبين وتعزيز الفرص الاستثمارية المباشرة.
ويضم وفد حكومة إمارة أبوظبي المشارك في اعمال الدورة الخامسة لمجلس أبوظبي اليابان الاقتصادي التي انطلقت اليوم في العاصمة اليابانية طوكيو كل من دائرة التنمية الاقتصادية أبوظبي وشركة ابوظبي الوطنية للبترول ” ادنوك” ومجلس أبوظبي للتعليم وهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة ومجموعة مبادلة والمؤسسة العليا للمناطق الاقتصادية المتخصصة و سوق أبوظبي للأوراق المالية وهيئة مياه وكهرباء أبوظبي وشركة مصدر وشركة الاتحاد للقطارات وهيئة المنطقة الإعلامية أبوظبي وصندوق خليفة لتطوير المشاريع وشركة الإمارات العالمية للألمونيوم وطيران الاتحاد وشركة صناعات ومجلس الامارات للمستثمرين بالخارج وكيزاد – مدينة خليفة الصناعية.
وتضمنت الدورة الخامسة للمجلس خمس جلسات استهلت فعالياتها بجلسة بعنوان ” أبوظبي مركز الاستثمارات الخارجية الصاعدة في المنطقة ” فيما تناولت الجلسة الثانية إطلاق مشروع فريق التسهيلات الخاص بالمجلس حيث تم عرض سياسة التعاون بين إمارة أبوظبي واليابان.
كما ركزت الجلسة الثالثة لانعقاد المجلس الخامس على ” أنشطة فرق العمل ” حيث عرضت كل من شركة ابوظبي الوطني للبترول “أدنوك” والاتحاد للقطارات ، ومجلس أبوظبي للتعليم وهيئة منطقة ابوظبي للاعلام عروضا تناولت في مجملها اهم الفرص الاستثمارية المتاحة في امارة ابوظبي.
وخصصت الجلسة الرابعة لاعمال مجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي لتقديم عرض عنر القمة العالمية للصناعة والتصنيع التي عقدت العام الجاري في ابوظبي وذلك بهدف اطلاع الجانب الياباني على ابرز واهم توجهات امارة ابوظبي في القطاع الصناعي .
وتم على هامش فعاليات الدورة الخامسة لمجلس ابوظبي اليابان الاقتصادي توقيع اتفاقيتي تعاون بين كل من جامعة الامارات وجامعة هوكايدو اليابانية ومدينة خليفة الصناعية كيزاد وكامي جام Kami Gum الصناعية اليابانية .
وتنطلق غدا اعمال ملتقى ابوظبي للاستثمار في طوكيو والذي يعد منصة للترويج للفرص الاستثمارية الواعدة في امارة ابوظبي بهدف تزويد المستثمرين في اليابان بالمعلومات والبيانات والمشاريع الاستثمارية الجديدة والناشئة في عدد من القطاعات الاستراتيجية في إمارة أبوظبي حيث يعد الملتقى شراكة بين دائرة التنمية الاقتصادية أبوظبي ومركز التعاون الياباني في الشرق الأوسط، وبدعم من وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة في اليابان ومنظمة التجارة الخارجية اليابانية ) جيترو(.
الوطن